
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to EGYPT.
Read Shakespeare’s plays in all their brilliance―and understand what every word means! Don’t be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard’s plays accessible and enjoyable.Each No Fear guide contains: ·The complete text of the original play ·A line-by-line translation that puts the words into everyday language ·A complete list of characters, with descriptions ·Plenty of helpful commentary Review: As expected - As expected Review: Great for high school kid - I bought this for my child in high school to help her better understand the actually book. This one equates the old English phrases and passages with English. She is very pleased with it and it is certainly helping her better understand the book.

| Best Sellers Rank | #23,319 in Books ( See Top 100 in Books ) #24 in History & Criticism of Drama & Plays #31 in Literary History & Criticism Reference #37 in Works of Shakespeare |
| Customer Reviews | 4.7 out of 5 stars 1,295 Reviews |
K**Y
As expected
As expected
M**L
Great for high school kid
I bought this for my child in high school to help her better understand the actually book. This one equates the old English phrases and passages with English. She is very pleased with it and it is certainly helping her better understand the book.
L**A
Gute Hilfe! Eine echte Erleichterung!
Ich muss Othello für die Uni lesen und trotz guter Englischkenntnisse fällt es mir teilweise etwas schwer, Shakespeares Sprachstil komplett zu verstehen. Aus diesem Grund habe ich die "No Fear Shakespeare"-Version bestellt und bin wirklich positiv überrascht. Es ist eine echte Erleichterung, da man so nicht ständig die entsprechenden, altertümlichen Phrasen von Shakespeare mühsam übersetzen muss, um sie zu verstehen, sondern einfach auf der anderen Seite die leichter zu verstehende Version in aktuellem Englisch lesen kann und somit gleichzeitig einen Eindruck davon bekommt, wie sich das Englsich im Laufe der Jahre gewandelt hat. Deshalb gibt's von mir auch 5 Sterne ;)
R**A
Lo que esperaba
Lo que esperaba de un libro. Buena tapa blanda.
S**I
Accessible
Pour avoir essayé de lire Roméo et Juliette il y a quelques années, je n'avais vraiment rien compris à l'intrigue... (je pense pourtant avoir un niveau respectable en anglais, j'ai lu par exemple les principaux livres de Tolkien en langue originale). Avec cette édition, la traduction en langage courant permet de lire Shakespeare comme n'importe quel livre. Certes, on n'appréciera pas toutes les envolées lyriques, mais au moins on comprend et (surtout) on apprécie l'histoire. C'est quand même ça le principal non ? Si on reste tous rebuter par le texte original, Shakespeare se limiterai aux "élites" ? Il y a également des notes bien venues qui permettent d'expliquer des sous-entendus, ou préciser le contexte de l'époque. Bref, pour des gens avec un bon niveau, ça sera une horreur de ne pas lire le texte original, et toutes les traductions seront imparfaites... Mais pour un lecteur du dimanche, ça permet de bien aimer Shakespeare :)
M**Z
Cheap!
Was required for school, cheapest I found it here, thank you!
Trustpilot
3 weeks ago
1 month ago