Templar Publishing Orion and the Dark

Bellissimo libro. La Yarlett non delude. Scrive una storia che aiuta a crescere e superare le paure e allo stesso tempo accompagna la storia con dei piccoli disegni capolavori. Consigliatissimo per i bimbi che hanno tante paure (compresa quella del buio).

El libro está chulo y es divertido. La historia no se parece a la de Netflix, sino que es más corta y divertida. Perfecta para leer antes de dormir.

I wanted to share that I recently read a book that was absolutely wonderful and insightful. The book beautifully portrayed how darkness can be perceived as something beautiful. Initially, I had bought the book for my three and a half-year-old child, but I soon realized it may be more suitable for slightly older kids. Although my child enjoyed it, I noticed that she struggled to comprehend the difference between nighttime and darkness.

Such an adorable story with the cutest pictures! It's honestly been helping my 5 year old not be so scared!

子供が闇への恐怖を克服するための絵本というのは、ちょっとした１ジャンルになっていると思うのですが、その中でも私はこれがとても好き。ちょっぴりフラットのかかった静かな音楽のように、一定のテンポで物語が進んでいきます。絵は一見マンガちっくだけれど手抜きはなく、思えば最初はこの水彩の絵に惹かれて購入したのでした。 夜だけでなく、昼間の日常のあちこちに潜んでいる暗がりさえ怖くて怖くてたまらない主人公のオリオン。「ママはボクの想像力がたくましすぎるって言うんだ！」と言ってますが、確かに、子供の頃は、ちょっとした暗がりの中にもいろいろなものを想像して、どんどん怖くなっていくのですよね。 でも一人では怖くても、"闇"と友達になって二人（？）で見る夜の世界は全然違うもので・・・・。 読み終わる頃には、朝が来て"闇"と別れるのは切なく、またすぐ"闇"に会いたい！と思わせてくれる物語になっています。 自分はこれを読んで、子供の頃の闇への恐怖というよりも、昼とはまったく違う夜の外の世界へのワクワク感とか、すべての音を吸い込んでしまいそうな夜空への強い憧れなどを思い出しました。