Cuentos que contaban nuestras abuelas (Tales Our Abuelitas Told): Cuentos populares Hispánicos (Spanish Edition)

Mi hijo de 3 años no se interesa mucho por este libro aun. El libro tiene pocos dibujos y bastante texto y el español es algo complejo. Sin embargo, me interesa tener buen material para leerle en español para expandir su vocabulario. Este libro esta muy bien escrito y los libros con pocas imágenes ayudan a los niños a imaginarse el cuento y mejoran su comprensión lectora.He comprado algunos libros en español que son traducciones y el español es triste. Este libro es una belleza de leer, y eso no es fácil de encontrar. Lo recomiendo mucho.Creo que es como para niños de 5 años. Igual se lo estoy leyendo a mi hijo y el se esfuerza por seguir el cuento. Lo tengo que ayudar conversando sobre lo leído, pues sino noto que no lo puede seguir.

We have several nephews and nieces that usually watch TV or play computer games. I decided to carry this book in my portfolio as I stop by 3 or 4 times a week to see them.If I give them the book it will be relegated to their toy bin as their parents do'nt read to them.Now, when I visit they ask if I have the book with me and we sit and I read to them. They ask to hear the same stories over again. I feel this activates their imagination and brings out their creativity and visualization as there is only one or two drawings per story so they have to imagine and visualize. My graet uncle would tell us stories when we were kids in the 1950s and I remember how we enjoyed listening and imagining the scenes.

Good

Tiene algunos errores de edición, pero el contenido es muy bueno. Mi hija de 6 años lo ha disfrutado mucho y la motiva a leer (si tan solo corrijieran esos errores, estaría perfecto.

My goddaughters are being reared bilingually, at my behest. ... English-speaking parents at night, and Spanish-speaking nanny during the day.While it's difficult to find age-appropriate instructional materials for pre-school children that correspond with other efforts to ensure Spanish language aquisition, as a native speaker, Amazon.com has been a true treasure trove. Cuentos que contaban nuestras abuelas is a perfect example, and my goddaughters (twins, 3 1/2 years of age) love it.

These tales are a bit hard for my second grade readers but were perfect for the high group. They are a great addition to my fantasy/fairy tale unit of study and include fables with wonderful teaching points.(moral)

This book is beautiful and the stories are engaging for kids as well as adults. The illustrations are beautiful but the focus is on the writing. This will definitely become a family heirloom.

Love the pictures! The stories are not any I’d heard of growing up but I suppose it all depends where you’re from.