Red Fox Alfie Gets in First

Obwohl mein Sohn kaum Englisch kann mit seinen fünf Jahren, liebt er das Buch. Die Geschichte ist rührend erzählt und die Zeichnungen sind mit Liebe zum Detail ausgearbeitet.

絵を見ただけで、話の内容が分かるのが優れた絵本（だと思う）。絵本なのだから当たり前のようだけど、コレが探してもなかなかみつからないのよね。 文章が比較的長いので、読み聞かせるために少し練習をする必要があるかも（テープつきがオススメ）。 話の内容は、ドアに鍵がかかっちゃって、外で呼び掛ける大人たちも小さなAlfieも鍵を開けられない。さあどうやって切りぬけるか･･･。小さな子供にありがちなシチュエーション。おそらく2-3才の子供はAlfieになりきって話を聴くと思う。 長く楽しめる本もモチロンよい。でも、その時期にしか感じられない本もある。2-3才のお子さんには「今が旬」の本ですよー！

A family favorite book..adorable story from a child’s point of view, and beautiful illustrations. Endearing, familiar characters who reappear in different stories. Wonderful to read aloud.

Alfie Gets in First is a delightful story that children from toddler age up will appreciate. The enthusiasm of the child and the helpfulness of the adults (even if they can't really help) is so true to life. A difficult situation is sorted out and ends up in a shared tea. what could be better? This is vintage Shirley Hughes!

The book has caught my three year old son's imagination. He keeps pulling this out from our book collection and have it read to him very often. My son likes the detailed illustration and has noticed minute things like a cat running away during the pandemonium. He likes how Alfie opened the door using a chair. The story line is interesting and the matching illustration makes it perfect company for children. Highly recommended.