Watchmen Paperback – Illustrated, May 20, 2019

the book was, of course, perfectand the comic was, of course, the best thing ever

と、言いたくなるぐらい、漫画の域を超えています。読んでいるうちに、本当に映画を観ているのではないかという錯覚に囚われるぐらい、演出や表現が秀逸。実写版の映画は本作に「比較的」忠実に作っているようですが、やはり原作の足元にも及びません。原書を買った後、正確な訳が知りたくて日本語版も買いました。

映画を観てから、購入しました。時間制限のある中、映画はストーリー、ビジュアル面ともに良くできていたと思います。ただ、やはり原作は読んでおいたほうがいいと思いました。あと、実際に届いたらカタログみたいな立派な装丁で、びっくりしました。とてもお買い得だと思います。また英語版なので、マンガ嫌いの奥さんの横で読んでても怒られないのがいいです。（といっても英語が苦手な私でも読める台詞ばかりですので、オリジナルの雰囲気を壊したくない人にお勧めします）

ストーリーについて知ってしまうと、読み進めながら各場面がつながり、謎が解けていく感覚を味わえなくなる恐れがあります。なので、本書のストーリーについて知らないという人は、できるだけ内容についての知識を得ることなく本書を手に取ってほしいです。内容について詳しく知ってしまうと、面白みを強く損なう本だと思うので、本書の構成や注意点について書いておきます。30ページ程の漫画を構成単位とする章(Chapter)が12あり、各章の間には登場人物による自伝や論文、手紙、または登場人物に対するインタビュー記事などの資料があります。現在進行中の登場人物たちの行動と、各人物の過去が入り混じるような形で物語は進み、読み進めてもばらくの間は何が起こっているのかつかみがたいです。また、状況や時代の変化、各人物の性格や人物関係などを会話や各章間の文章から読み取る必要があり、絵だけを追っていってもほとんど内容を理解できません。章の間にある資料も合わせて読んでいかないと人物像や状況設定が分かりません。読むのに時間はかかるかもしれませんが、十分楽しめる漫画だと思います。

印刷が非常に美しくオールカラーでの品質をよく確保しています。四つ星にしたのはストーリーの内容への評価です。

変と思うかも知らんが、僕「V for Vendetta」は以外と嫌いでした、特に映画。でも、この「Watchmen」が タイムズの"歴代最高の小説１００" にのってるのを見て、フランク・ミラーの「３００」と一緒に購入しました。 両方すごく面白くって、うんやっぱ大人ぽっくて、よかったです!! 今度「League of Extraordinary Gentlemen」をよみたいな〜！！

文句なしの名作。Kindle版はかなりお得なお値段になっていると思います。データーはちゃんとフルカラーです。カラーが読める端末を持っていればおｋ

Even now, almost twenty years after it's conseption this book still packs a punch. Not one for the kiddies Moore delivers a harrowing tale of political power run wild. The art is still vibrant and if you thought that comic books were for kids this should change your mind. Still one of the best endings in the any genre.